Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Einsatzbesprechung (n.)
    مناقشة قبل البدء في المهمة العملية
    relevante Treffer
    vor Antritt der Fußschleusung {Recht}
    قبل البدء في عملية التهريب سيرًا على الأقدام {قانون}
    das Aufklärungsgespräch (n.) , form., Sing., {,Wirt,Recht,Pol,Med}
    مناقشة إيضاح قبل الموافقة {عامة،اقتصاد،قانون،سياسة،طب}
    vor dem Start
    قبل بدء
    vor Unterrichtsbeginn {Bildung}
    قبل موعد بدء الدراسة {تعليم}
    der Anfahrvorgang (n.) , {Auto.}
    عملية بدء السير {سيارات}
    der Startvorgang (n.) , {tech.}
    عملية بدء التشغيل {تقنية}
    der Bootvorgang (n.) , {Comp}
    عملية بدء التشغيل {كمبيوتر}
    präoperativ (adj.) , {Med}
    قبل العملية {طب}
    perioperativ (adj.) , {Med}
    قبل وبعد عمليَّة جراحيَّة {طب}
    PQ abbr., {Med}
    زمن بدء الإثارة الأذينية حتى بدء الإثارة البطينية {طب}
    das Gespräch (n.) , [pl. Gespräche] , {Comp}
    مُناقشة {كمبيوتر}
    der Meinungsstreit (n.) , [pl. Meinungsstreite]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Aussprache (n.) , [pl. Aussprachen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    das Rededuell (n.)
    مُنَاقَشَة
    die Disputation (n.)
    مُناقشة
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen] , {com.}
    مُناقشة [ج. المناقشات] ، {اتصالات}
    die Kontroverse (n.) , [pl. Kontroversen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Einrede der Vorausklage (n.) , {Recht}
    حق المناقشة {قانون}
    der Diskurs (n.) , [pl. Diskurse]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Debatte (n.) , [pl. Debatten]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Besprechung (n.) , [pl. Besprechungen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    der Diskussionsbeitrag (n.)
    مشاركة في المناقشة
    die Diskussionsvorlage (n.)
    قالب المناقشة
    die Gruppendiskussion (n.)
    مناقشة جماعية
    die Fallbesprechung (n.)
    مناقشة الحالة
    der Argumentationsweg (n.)
    أسلوب المناقشة
    unwiderlegbar (adj.)
    لَا يَقْبَلُ مُنَاقَشَة
    unbestreitbar (adj.)
    لَا يَقْبَلُ مُنَاقَشَة